Приставили второго переводчика к сериалу на Пифагоре. И я ярко прочувствовала, за что люблю свою ОДИНОЧНУЮ, блядь, работу. За то, что не приходится договариваться со всякими долбоебами. Он ДОЕБАЛСЯ до того, что я пишу в переводе фамилию Davis как Девис, а не Дэвис, и НАСТАИВАЕТ на том, чтоб я переделала, потому что это ВАЖНО. Пиздец, давно меня так люди не бесили.